[shell] Check if file exists and whether it contains a specific string

test -e will test whether a file exists or not. The test command returns a zero value if the test succeeds or 1 otherwise.

Test can be written either as test -e or using []

[ -e "$file_name" ] && grep "poet" $file_name

Unless you actually need the output of grep you can test the return value as grep will return 1 if there are no matches and zero if there are any.

In general terms you can test if a string is non-empty using [ "string" ] which will return 0 if non-empty and 1 if empty