Launch Eclipse,
Click on "Help > Install New Software...",
Click on button "Add..." to add an new repository,
Enter "JD-Eclipse Update Site" and select the local site directory,
Check "Java Decompiler Eclipse Plug-in",
Next, next, next... and restart Eclipse.