There are many realizations of hash functions written in JS. For example:
If you don't need security, you can also use base64 which is not hash-function, has not fixed output and could be simply decoded by user, but looks more lightweight and could be used for hide values: http://www.webtoolkit.info/javascript-base64.html