[java] Log4j: How to configure simplest possible file logging?

I have one generic log4j.xml file for you:

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE log4j:configuration SYSTEM "log4j.dtd" >
<log4j:configuration debug="false">

    <appender name="default.console" class="org.apache.log4j.ConsoleAppender">
        <param name="target" value="System.out" />
        <param name="threshold" value="debug" />
        <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
            <param name="ConversionPattern" value="%d{ISO8601} %-5p [%c{1}] - %m%n" />
        </layout>
    </appender>

    <appender name="default.file" class="org.apache.log4j.FileAppender">
        <param name="file" value="/log/mylogfile.log" />
        <param name="append" value="false" />
        <param name="threshold" value="debug" />
        <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
            <param name="ConversionPattern" value="%d{ISO8601} %-5p [%c{1}] - %m%n" />
        </layout>
    </appender>

    <appender name="another.file" class="org.apache.log4j.FileAppender">
        <param name="file" value="/log/anotherlogfile.log" />
        <param name="append" value="false" />
        <param name="threshold" value="debug" />
        <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
            <param name="ConversionPattern" value="%d{ISO8601} %-5p [%c{1}] - %m%n" />
        </layout>
    </appender>

    <logger name="com.yourcompany.SomeClass" additivity="false">
        <level value="debug" />
        <appender-ref ref="another.file" />
    </logger>

    <root>
        <priority value="info" />
        <appender-ref ref="default.console" />
        <appender-ref ref="default.file" />
    </root>
</log4j:configuration>

with one console, two file appender and one logger poiting to the second file appender instead of the first.

EDIT

In one of the older projects I have found a simple log4j.properties file:

# For the general syntax of property based configuration files see
# the documentation of org.apache.log4j.PropertyConfigurator.

# The root category uses two appenders: default.out and default.file.
# The first one gathers all log output, the latter only starting with 
# the priority INFO.
# The root priority is DEBUG, so that all classes can be logged unless 
# defined otherwise in more specific properties.
log4j.rootLogger=DEBUG, default.out, default.file

# System.out.println appender for all classes
log4j.appender.default.out=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.default.out.threshold=DEBUG
log4j.appender.default.out.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.default.out.layout.ConversionPattern=%-5p %c: %m%n

log4j.appender.default.file=org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.default.file.append=true
log4j.appender.default.file.file=/log/mylogfile.log
log4j.appender.default.file.threshold=INFO
log4j.appender.default.file.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.default.file.layout.ConversionPattern=%-5p %c: %m%n

For the description of all the layout arguments look here: log4j PatternLayout arguments

Examples related to java

Under what circumstances can I call findViewById with an Options Menu / Action Bar item? How much should a function trust another function How to implement a simple scenario the OO way Two constructors How do I get some variable from another class in Java? this in equals method How to split a string in two and store it in a field How to do perspective fixing? String index out of range: 4 My eclipse won't open, i download the bundle pack it keeps saying error log

Examples related to logging

How to redirect docker container logs to a single file? Console logging for react? Hide strange unwanted Xcode logs Where are logs located? Retrieve last 100 lines logs Spring Boot - How to log all requests and responses with exceptions in single place? How do I get logs from all pods of a Kubernetes replication controller? Where is the Docker daemon log? How to log SQL statements in Spring Boot? How to do logging in React Native?

Examples related to log4j

No log4j2 configuration file found. Using default configuration: logging only errors to the console How to stop INFO messages displaying on spark console? What is log4j's default log file dumping path How to give environmental variable path for file appender in configuration file in log4j No appenders could be found for logger(log4j)? SLF4J: Failed to load class "org.slf4j.impl.StaticLoggerBinder". in a Maven Project log4j:WARN No appenders could be found for logger (running jar file, not web app) Error: "setFile(null,false) call failed" when using log4j java.lang.ClassNotFoundException: org.apache.log4j.Level How can I create 2 separate log files with one log4j config file?