Here's a simple solution to recursively overwrite a destination with a source, creating any necessary directories as it goes. This does not handle symlinks, but it would be a simple extension (see answer by @Michael above).
def recursive_overwrite(src, dest, ignore=None):
if os.path.isdir(src):
if not os.path.isdir(dest):
os.makedirs(dest)
files = os.listdir(src)
if ignore is not None:
ignored = ignore(src, files)
else:
ignored = set()
for f in files:
if f not in ignored:
recursive_overwrite(os.path.join(src, f),
os.path.join(dest, f),
ignore)
else:
shutil.copyfile(src, dest)