This is working Oracle example but it should work in MySQL too.
You are missing smth - see IN after END Replace 'IN' with '=' sign for a single value.
SELECT empno, ename, job
FROM scott.emp
WHERE (CASE WHEN job = 'MANAGER' THEN '1'
WHEN job = 'CLERK' THEN '2'
ELSE '0' END) IN (1, 2)