I suspect one of your scripts includes a source map URL. (Minified jQuery contains a reference to a source map, for example.)
When you open the Chrome developer tools, Chrome will try to fetch the source map from the URL to aid debugging. However, the source map does not actually exist on your server, but you are instead sent a regular 404 page containing HTML.