EDIT
Starting with Android Studio 3.1, you should go to:
File -> Sync Project with Gradle Files
OLD
Clicking the button 'Sync Project With Gradle Files' should do the trick:
Tools -> Android -> Sync Project with Gradle Files
If that fails, try running 'Rebuild project':
Build -> Rebuild Project