psxls gave a great answer but I think my Notepad++ version is slightly different so the $ (dollar sign) capturing did not work.
I have Notepad++ v.5.9.3 and here's how you can accomplish your task:
Search for the pattern: value=\"([0-9]*)\" And replace with: \1 (whatever you want to do around that capturing group)
Ex. Surround with square brackets
[\1] --> will produce value="[4]"