Since we're in the PowerShell area, it's extra useful if we can return a proper PowerShell object ...
I personally like this method of parsing, for the terseness:
((quser) -replace '^>', '') -replace '\s{2,}', ',' | ConvertFrom-Csv
Note: this doesn't account for disconnected ("disc") users, but works well if you just want to get a quick list of users and don't care about the rest of the information. I just wanted a list and didn't care if they were currently disconnected.
If you do care about the rest of the data it's just a little more complex:
(((quser) -replace '^>', '') -replace '\s{2,}', ',').Trim() | ForEach-Object {
if ($_.Split(',').Count -eq 5) {
Write-Output ($_ -replace '(^[^,]+)', '$1,')
} else {
Write-Output $_
}
} | ConvertFrom-Csv
I take it a step farther and give you a very clean object on my blog.