You can get Google Drive to automatically convert csv files to Google Sheets by appending
?convert=true
to the end of the api url you are calling.
EDIT: Here is the documentation on available parameters: https://developers.google.com/drive/v2/reference/files/insert
Also, while searching for the above link, I found this question has already been answered here: