I guess it is possible. You just need to install a SSH server in each container and expose a port on the host. The main annoyance would be maintaining/remembering the mapping of port to container.
However, I have to question why you'd want to do this. SSH'ng into containers should be rare enough that it's not a hassle to ssh to the host then use docker exec to get into the container.