[language-agnostic] Why shouldn't I use "Hungarian Notation"?

Joel is wrong, and here is why.

That "application" information he's talking about should be encoded in the type system. You should not depend on flipping variable names to make sure you don't pass unsafe data to functions requiring safe data. You should make it a type error, so that it is impossible to do so. Any unsafe data should have a type that is marked unsafe, so that it simply cannot be passed to a safe function. To convert from unsafe to safe should require processing with some kind of a sanitize function.

A lot of the things that Joel talks of as "kinds" are not kinds; they are, in fact, types.

What most languages lack, however, is a type system that's expressive enough to enforce these kind of distinctions. For example, if C had a kind of "strong typedef" (where the typedef name had all the operations of the base type, but was not convertible to it) then a lot of these problems would go away. For example, if you could say, strong typedef std::string unsafe_string; to introduce a new type unsafe_string that could not be converted to a std::string (and so could participate in overload resolution etc. etc.) then we would not need silly prefixes.

So, the central claim that Hungarian is for things that are not types is wrong. It's being used for type information. Richer type information than the traditional C type information, certainly; it's type information that encodes some kind of semantic detail to indicate the purpose of the objects. But it's still type information, and the proper solution has always been to encode it into the type system. Encoding it into the type system is far and away the best way to obtain proper validation and enforcement of the rules. Variables names simply do not cut the mustard.

In other words, the aim should not be "make wrong code look wrong to the developer". It should be "make wrong code look wrong to the compiler".