Based on docker documentation: https://docs.docker.com/compose/compose-file/#/command
I simply put
hostname: <string>
in my docker-compose file.
E.g.:
[...]
lb01:
hostname: at-lb01
image: at-client-base:v1
[...]
and container lb01 picks up at-lb01
as hostname.