Have you tried something like this?
sqlplus username/password@database < "EXECUTE some_proc /"
Seems like in UNIX you can do:
sqlplus username/password@database <<EOF
EXECUTE some_proc;
EXIT;
EOF
But I'm not sure what the windows equivalent of that would be.