[c] What REALLY happens when you don't free after malloc?

You are correct, memory is automatically freed when the process exits. Some people strive not to do extensive cleanup when the process is terminated, since it will all be relinquished to the operating system. However, while your program is running you should free unused memory. If you don't, you may eventually run out or cause excessive paging if your working set gets too big.