One way to do that is to set the cascade option on you "One" side of relationship:
class Employee {
//
@OneToMany(cascade = {CascadeType.PERSIST})
private Set<Vehicles> vehicles = new HashSet<Vehicles>();
//
}
by this, when you call
Employee savedEmployee = employeeDao.persistOrMerge(newEmployee);
it will save the vehicles too.