[ansible] how to define ssh private key for servers fetched by dynamic inventory in files

You can simply define the key to use directly when running the command:

ansible-playbook \
        \ # Super verbose output incl. SSH-Details:
    -vvvv \
        \ # The Server to target: (Keep the trailing comma!)
    -i "000.000.0.000," \
        \ # Define the key to use:
    --private-key=~/.ssh/id_rsa_ansible \
        \ # The `env` var is needed if `python` is not available:
    -e 'ansible_python_interpreter=/usr/bin/python3' \ # Needed if `python` is not available
        \ # Dry–Run:
    --check \
    deploy.yml

Copy/ Paste:

ansible-playbook -vvvv --private-key=/Users/you/.ssh/your_key deploy.yml