Press the "register device" button. If there is no such button (like in the screenshot) go to developer.apple.com and add it manually. Copy the Identifier into the field.
Go to Xcode -> Preferences -> Accounts -> Doubleclick on your account -> Press the little refresh button on bottom left to refresh the profiles