After creating Set just convert it to List and get by index from List:
Set<String> stringsSet = new HashSet<>();
stringsSet.add("string1");
stringsSet.add("string2");
List<String> stringsList = new ArrayList<>(stringsSet);
stringsList.get(0); // "string1";
stringsList.get(1); // "string2";