check out android:textScaleX
Depending on how much spacing you need, this might help. That's the only thing remotely related to letter-spacing in the TextView.
Edit: please see @JerabekJakub's response below for an updated, better method to do this starting with api 21 (Lollipop)