[sql] Update statement using with clause

The WITH syntax appears to be valid in an inline view, e.g.

UPDATE (WITH comp AS ...
        SELECT SomeColumn, ComputedValue FROM t INNER JOIN comp ...)
   SET SomeColumn=ComputedValue;

But in the quick tests I did this always failed with ORA-01732: data manipulation operation not legal on this view, although it succeeded if I rewrote to eliminate the WITH clause. So the refactoring may interfere with Oracle's ability to guarantee key-preservation.

You should be able to use a MERGE, though. Using the simple example you've posted this doesn't even require a WITH clause:

MERGE INTO mytable t
USING (select *, 42 as ComputedValue from mytable where id = 1) comp
ON (t.id = comp.id)
WHEN MATCHED THEN UPDATE SET SomeColumn=ComputedValue;

But I understand you have a more complex subquery you want to factor out. I think that you will be able to make the subquery in the USING clause arbitrarily complex, incorporating multiple WITH clauses.