File protocol URIs are like this
file://[HOST]/[PATH]
that's why you often see file URLs like this (3 slashes) file:///c:\path...
So if the host is server01, you want
file://server01/folder/path....
This is according to the wikipedia page on file:// protocols and checks out with .NET's Uri.IsWellFormedUriString method.