f=/home/cox/myapp.apk #or $1 if input from terminal.
#backup env var
backup=$LD_LIBRARY_PATH
LD_LIBRARY_PATH=/vendor/lib:/system/lib
myTemp=/sdcard/temp.apk
adb push $f $myTemp
adb shell pm install -r $myTemp
#restore env var
LD_LIBRARY_PATH=$backup
This works for me. I run this on ubuntu 12.04, on shell terminal.