return
means, "output this value from this function".
print
means, "send this value to (generally) stdout"
In the Python REPL, a function return will be output to the screen by default (this isn't quite the same as print).
This is an example of print:
>>> n = "foo\nbar" #just assigning a variable. No output
>>> n #the value is output, but it is in a "raw form"
'foo\nbar'
>>> print n #the \n is now a newline
foo
bar
>>>
This is an example of return:
>>> def getN():
... return "foo\nbar"
...
>>> getN() #When this isn't assigned to something, it is just output
'foo\nbar'
>>> n = getN() # assigning a variable to the return value. No output
>>> n #the value is output, but it is in a "raw form"
'foo\nbar'
>>> print n #the \n is now a newline
foo
bar
>>>