Try launching Console.app and watching for errors when you plug in your device. I was getting
# The IOUSBFamily is having trouble enumerating a USB device that has been plugged in. It will keep retrying.
It persisted after reboots, so I eventually reset my PRAM and that got it working again.
HOW TO PERFORM A PRAM RESET