I just had this problem, and this was my solution:
#floatingMenu + * {
margin-top: 35px;
}
Adjust for the height of your floatingMenu. If you don't know for sure that it's a div following then you can use *
rather than div
. This is all valid CSS2.