Filter using wildcards:
Get-ChildItem -Filter CopyForBuild* -Include *.bat,*.cmd -Exclude *.old.cmd,*.old.bat -Recurse
Filtering using a regular expression:
Get-ChildItem -Path "V:\Myfolder" -Recurse
| Where-Object { $_.Name -match '\ACopyForBuild\.[(bat)|(cmd)]\Z' }