This is a very simple adaptation of the modifyList function by Sarkar. Because it is recursive, it will handle more complex situations than mapply
would, and it will handle mismatched name situations by ignoring the items in 'second' that are not in 'first'.
appendList <- function (x, val)
{
stopifnot(is.list(x), is.list(val))
xnames <- names(x)
for (v in names(val)) {
x[[v]] <- if (v %in% xnames && is.list(x[[v]]) && is.list(val[[v]]))
appendList(x[[v]], val[[v]])
else c(x[[v]], val[[v]])
}
x
}
> appendList(first,second)
$a
[1] 1 2
$b
[1] 2 3
$c
[1] 3 4