No, because RAND_MAX is typically expanded to MAX_INT. So adding one (apparently) puts it at MIN_INT (although it should be undefined behavior as I'm told), hence the reversal of sign.
To get what you want you will need to move the +1 outside the computation:
r = ((double) rand() / (RAND_MAX)) + 1;