This is what I do, just add \n
and use encodeURIComponent
Example
var emailBody = "1st line.\n 2nd line \n 3rd line";
emailBody = encodeURIComponent(emailBody);
href = "mailto:[email protected]?body=" + emailBody;
Check encodeURIComponent docs