You can use HTTP Toolkit to do exactly this.
It's especially useful if you need to do this quickly, with no code changes: you can open a terminal from HTTP Toolkit, run any Python code from there as normal, and you'll be able to see the full content of every HTTP/HTTPS request immediately.
There's a free version that can do everything you need, and it's 100% open source.
I'm the creator of HTTP Toolkit; I actually built it myself to solve the exact same problem for me a while back! I too was trying to debug a payment integration, but their SDK didn't work, I couldn't tell why, and I needed to know what was actually going on to properly fix it. It's very frustrating, but being able to see the raw traffic really helps.