The simpliest way is to add a hidden timestamp before the date in every TD tag of the column, for example:
<td class="sorting_1">
<span class="d-none">1547022615</span>09/01/2019 09:30
</td>
With the default string ordering, a timestamp would order the column the way you want and it will not be shown when rendered in the browser.