You could have is_hammer
in terms of row["Open"]
etc. as follows
def is_hammer(rOpen,rLow,rClose,rHigh):
return lower_wick_at_least_twice_real_body(rOpen,rLow,rClose) \
and closed_in_top_half_of_range(rHigh,rLow,rClose)
Then you can use map:
df["isHammer"] = map(is_hammer, df["Open"], df["Low"], df["Close"], df["High"])