If you find search and replace faster to use, you could use a regex replace like this:
Find (regex): (^|\G) {2}
(Instead of " {2}" <space>{2}
you can just write two spaces. Used it here for clarity.)
Replace with 4 spaces, or whatever you want, like \t
.