SyntaxFix
Write A Post
Hire A Developer
Questions
If the external site doesn't support JSONP or CORS, your only option is to use a proxy.
Build a script on your server that requests that content, then use jQuery ajax to hit the script on your server.