For a project hosted on GitHub, here's what people usually do:
github.com/
laike9m/
myproject/
mylib/
mylib.go
...
main.go
mylib.go
package mylib
...
main.go
import "github.com/laike9m/myproject/mylib"
...