[python] How to add an empty column to a dataframe?