I also experienced np.array_split not working with Pandas DataFrame my solution was to only split the index of the DataFrame and then introduce a new column with the "group" label:
indexes = np.array_split(df.index,N, axis=0)
for i,index in enumerate(indexes):
df.loc[index,'group'] = i
This makes grouby operations very convenient for instance calculation of mean value of each group:
df.groupby(by='group').mean()