[python] Deleting DataFrame row in Pandas based on column value