I had exactly the same problem as you, tried everything, but the solution is really easy:
- Open Network and Sharing Center
- Change adapter settings
- Right click your Virtualbox host-only adapter and select Properties
Enable "Virtualbox NDIS6 Bridget Networking Driver"