Walkthrough Steps
Running the following command will update the repo to use HTTP rather than HTTPS:
sudo sed -i "s/mirrorlist=https/mirrorlist=http/" /etc/yum.repos.d/epel.repo
You should then be able to update with this command:
yum -y update