Remember that the MAX aggregate function will work on text as well as numbers. This query will only require the table to be scanned once.
SELECT Action,
MAX( CASE data WHEN 'View' THEN data ELSE '' END ) ViewCol,
MAX( CASE data WHEN 'Edit' THEN data ELSE '' END ) EditCol
FROM t
GROUP BY Action