SyntaxFix
Write A Post
Hire A Developer
Questions
Have you seen this already? The cause seems to be a very old libpam on one of the sides, probably on that customer.
Or the links for the version might be missing : http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Program-Library-HOWTO/shared-libraries.html