I've written a gem that does this for Rails ActiveRecord objects. The example uses created_at, but it will also work on updated_at or anything with the class ActiveSupport::TimeWithZone.
Just gem install and call the 'pretty' method on your TimeWithZone instance.