An extension to Dilums's answer:
Without changing code, you likely need pursue custom implementations of URL related interfaces as Dilum recommends. To simplify things for you, I can recommend looking at the source for Spring Framework's Resources. While the code is not in the form of a stream handler, it has been designed to do exactly what you are looking to do and is under the ASL 2.0 license, making it friendly enough for re-use in your code with due credit.