If you're using a recent Django, changelist 9530 introduced an {% empty %} block, allowing you to write
{% for athlete in athlete_list %}
...
{% empty %}
No athletes
{% endfor %}
Useful when the something that you want to do involves special treatment for lists that might be empty.