{% for source in sources %}
<tr>
<td>{{ source }}</td>
<td>
{% ifequal title source %}
Just now!
{% endifequal %}
</td>
</tr>
{% endfor %}
or
{% for source in sources %}
<tr>
<td>{{ source }}</td>
<td>
{% if title == source %}
Just now!
{% endif %}
</td>
</tr>
{% endfor %}