I use the following format and works well.
robocopy \\SourceServer\Path \\TargetServer\Path filename.txt
to copy everything you can replace filename.txt
with *.*
and there are plenty of other switches to copy subfolders etc... see here: http://ss64.com/nt/robocopy.html