Edit your keymap.cson
file and add
Windows
'.platform-win32 .editor': 'ctrl-/': 'editor:toggle-line-comments'
Mac
'.platform-darwin .editor': 'cmd-/': 'editor:toggle-line-comments'
Now just highlight the text you want to comment and hit the keybinding.